Lexique

(Index Français)

(Index Original)

 

 



Torah



Torah est un mot hébreu signifiant "enseignement", "instruction" ou "loi". C'est le document central du Judaïsme et le plus important ; il est vénéré par les Juifs à travers toutes les générations. La Torah a été écrite en hébreu, la plus ancienne langue Juive, et elle est aussi appelée Loi de Moïse (Torat Moshe). Elle est aussi connue comme "les Cinq Livres de Moïse" ou Pentateuque (mot grec pour les "cinq conteneurs", qui font référence aux étuis dans lesquels les rouleaux étaient gardés).

Voici les cinq livres ainsi que leurs noms :

  • la Genèse (Bereshit : "Au commencement..."),

  • l'Exode (Shemot : "Noms"),

  • le Lévitique (Vayyiqra : "Et il appela..."),

  • les Nombres (Bammidbar : "Dans le désert...") et

  • le Deutéronome (Devarim : "Paroles").

Pour les Juifs, la Torah est traditionnellement acceptée comme la Parole littérale de Dieu dite à Moïse.

A la base, le mot Torah se réfère à la première partie du Tanakh (les cinq premiers livres de la Bible hébraïque), mais ce mot est parfois utilisé dans un sens beaucoup plus global qui inclut à la fois la loi écrite du Judaïsme (Torah SheBeKtav) et la Loi Orale (Torah SHeBe'Al Pe), contenant ainsi la gamme complète des enseignements religieux Juifs (faisant autorité) écrits à travers l'histoire (la Mishna, le Talmud, la Midrash et autres).