Lexique

(Index Français)

(Index Original)

 

 



Langues hébraïques



Les langues hébraïques font référence à un grand nombre de langues et de dialectes cananéens, historiquement parlés par différents peuples de la région de Canaan. Ces différentes langues n'étaient pas nécessairement apparentées les unes aux autres.

De ce grand nombre de langues hébraïques, seulement une (l'hébreu moderne) est parlée aujourd'hui et est une des langues officielles de l'état d'Israël. Quelques autres subsistent en tant que langues liturgiques, mais elles ne sont pas utilisées dans la vie quotidienne.

Les religions Abrahamiques (communes aux Sémites) estiment qu'il y avait au moins quatre nations hébraïques en Canaan : Ammon, Moab, Edom et Israël. Toutes croient être les descendants directs du patriarche Hébreu Térah, dont le fils Abram et le petit-fils Lot (neveu d'Abram) s'installèrent en Canaan et adoptèrent la langue locale des Cananéens. Bien qu'on pense qu'ils ont eu des contacts avec les indigènes cananéens, la famille pieuse d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, interdit tout mariage mixte et toute assimilation à la culture cananéenne ; ceci donna finalement aux Israélites une culture propre, à part des Cananéens.

Liste des langues hébraïques :

  • la langue Ammonite (éteinte),

  • la langue Moabite (éteinte),

  • la langue Edomite (éteinte),

  • l'hébreu biblique (Israélites, liturgique),

  • l'hébreu Samaritain (liturgique),

  • l'hébreu mishnaïque (Juifs, liturgique),

  • l'hébreu Tibérien (liturgique),

  • l'hébreu Mizrahi (liturgique),

  • l'hébreu Yéménite (liturgique),

  • l'hébreu Sépharade (liturgique),

  • l'hébreu Ashkénaze (liturgique),

  • l'hébreu moderne (état d'Israël, langue reconstruite).