Lexique

(Index Français)

(Index Original)

 

 



Dounam



Un dounam (ou donum) était une mesure de terre utilisée dans l'Empire Ottoman et représentant une surface de terre qui peut être labourée en une journée de travail ; sa valeur varie de 900 à 2500 m². Dans la plupart des anciennes provinces Ottomanes, la valeur a été exactement fixée à 1 décare (1000 m²).

Le nom donum qui vient du turque Ottoman dömek (retourner) apparaît être la copie de la stremma Byzantine et a la même taille. Elle a probablement été empruntée aux Byzantins de Misie-Bithynie. En Arab, le mot est épelé 'dounam' qui est une mesure de surface d'environ 1000 m².

En Israël, dans les Territoires Palestiniens, en Syrie, au Liban et en Turquie, le dounam est de 1000 m², c'est-à-dire 1 décare. Avant la fin de l'Empire Ottoman et pendant les premières années du Mandat Britanique en Palestine, la taille du donum était de 919,30 m², mais en 1928, le donum métrique de 1000 m² (soit 0,1 ha) fut adopté, et est toujours d'usage.

Un dounam métrique est égal à :

  • 1000 mètres carrés (exactement),

  • 10 ares (exactement),

  • 1 décare (exactement),

  • 0,1 hectare (exactement),

  • 0,001 kilomètre carré (exactement).